ДЕКЛАРАЦИЯ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ
МЕЖДУ ОРГАНИЗАЦИЕЙ ЭКОНОМИЧЕСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА И РАЗВИТИЯ И РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ
Организация экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) и Российская Федерация, с удовлетворением отмечая происходящие в мире изменения, связанные с окончанием эры конфронтации между Востоком и Западом, приветствуя развивающиеся и России процессы политической демократизации и экономической либерализации, позитивно оценивая в этом контексте стремление России к осуществлению pыночных преобразований, принимая в то же время во внимание масштабы российской экономики и многогранный характер российских экономических реформ, выражают стремление к дальнейшему развитию их отношений партнерства и сотрудничества по следующим направлениям:
1. ОЭСР будет оказывать содействие Российской Федерации в переходе к рыночной экономике, в частности, в разработке, и осуществлении рыночных преобразований на макроэкономическом и отраслевом уровнях, включая создание правовой и институциональной инфраструктуры и инструментов рыночной экономики, в развитии статистики.
2. Российская Федерация будет всемерно способствовать эффективному использованию содействия ОЭСР.
3. Сотрудничество будет осуществляться на основе ежегодных рабочих программ, содержание которых будет определяться с учетом текущих экономических приоритетов Российской Федерации, целей и ресурсов ОЭСР.
4. Предложения но содержанию Рабочих программ будут совместно вырабатываться и согласовываться Российской Стороной и Секретариатом ОЭСР. Они будут представляться на утверждение Совета ОЭСР и вводиться в действие посредством обмена письмами между уполномоченными представителями Российской Федерации и ОЭСР. Действие Рабочей программы может быть прекращено по усмотрению любой из Сторон. Уведомления о прекращении будут направляться уполномоченными представителями Сторон.
5. Общая координация сотрудничества будет осуществляться Министерством Иностранных дел Российской Федерации и Центром ОЭСР по сотрудничеству со странами с переходной экономикой. Стороны определят посредством обмена письмами между уполномоченными представителями Российской Федерации и ОЭСР организационные формы их сотрудничества, а также каждая Сторона назначит должностных лиц, ответственных за координацию Рабочих программ. Стороны будут не реже одного раза в год проводить совместные встречи и консультации для рассмотрения Рабочих программ и обзора их выполнения, а также для обсуждения вопросов, представляющих взаимный интерес.
6. Российская Федерация будет регулярно и в пределах, определяемых ее законодательством, предоставлять ОЭСР информацию, необходимую для целей разработки и реализации Рабочих программ. Наряду с этим, будет оказываться содействие соответствующим контактам персонала ОЭСР с российскими должностными лицами.
7. Правительство Российской Федерации будет стремиться оказывать Организации содействие в обеспечении товарами и услугами, включая устный и письменный перевод встреч и документов на русский язык и с него на официальные языки Организации, а также в предоставлении возможностей, необходимых для осуществления ее деятельности на территории Российской Федерации.
8. ОЭСР будет готовить обзоры экономического положения и Российской Федерации. Обзоры будут содержать анализ общего состояния экономики страны, хода и результативности экономических реформ, а также рекомендации по вопросам реформ и другим компонентам экономической политики. ОЭСР может также готовить аналогичные обзоры отдельных направлений экономической политики и положения в тех или иных отраслях экономики. Темы обзоров, которые будут готовиться и публиковаться, будут указываться ежегодно в Рабочих программах. Обзоры будут обсуждаться с представителями Российской Федерации и государств - членов ОЭСР на заседаниях соответствующих органов ОЭСР. На таких заседаниях могут также присутствовать по договоренности между Сторонами представители других международных организаций.
9. ОЭСР будет способствовать развитию различных форм диалога (семинары, симпозиумы и тд.) между представителями государств-членов ОЭСР и Российской Федерации с целью анализа вопросов экономической политики. ОЭСР также обеспечит доступ Российский Федерации к своим программам подготовки кадров, что ежегодно будет определяться в Рабочих программах.
10. Решения относительно участия Российской Федерации в качестве наблюдателя в работе конкретных органов ОЭСР (комитетов, рабочих групп) принимаются Советом ОЭСР и соответствии с действующей процедурой. В соответствии с этими решениями Российская Федерация будет приглашаться для участия в работе этих органов. Список органов, в которых Российская Федерация будет иметь статус наблюдателя, будет ежегодно указываться в Рабочих программах.
11. ОЭСР предоставит Российской Федерации доступ к имеющейся у ОЭСР информации, необходимой для разработки и реализации Рабочих программ и участия в работе органов ОЭСР. Наряду с этим будет оказываться содействие контактам российских должностных лиц с персоналом ОЭСР.
12. С целью создания благоприятных условий для сотрудничества Российская Федерация предоставит ОЭСР привилегии и иммунитеты, предусмотренные в соответствующем Соглашении между Сторонами.
Совершено в Париже "8" июня 1994 г.
За Организацию экономического сотрудничества и развития
Председатель Совета на уровне министров
За Российскую Федерацию
Министр иностранных дел
Генеральный секретарь